Unique Calligraphy – Khunii Mus (black and white)

Unique calligraphy of the Mongol folk long song “Khunii Mus” or “Morality”, in which we can find analogies between the river and the flow of life, as well as the river’s ice and human morality, or in other words the effect of river’s flow on ice and the influence of relationships on human morality. This piece is entirely handmade.

On this calligraphy is written:

1. Үерлээд үерлээд урсахдаа
   Өнгөө алдаагүй голын мөс
   Үерхээд үерхээд ханилахдаа
   Үнэнчээ алдаагүй хүний мөс
2. Тунараад тунараад урсахдаа
   Тунгалгаа алдаагүй голын мөс
   Танин танилцан ханилахдаа
   Тангарагаа алдаагүй хүний мөс

Which can be translated by:

1. Even in an inundating deluge
   The river’s ice stays untarnished
   Even in a springing friendship
   The morality stays faithful
2. Even in a sedimenting overflow
   The river’s ice stays crystal clear
   Even in an settling union
   The morality keeps its vow

Shipping (included in the price):

This calligraphy will be wrapped in soft paper, then in hard cardboard.
The calligraphy is shipped unframed (as shown on the pictures) to reduce shipping cost, as well risk of any damage caused taken during the shipping
The price includes the simple shipping option with the Mongol Post. It usually takes between 2 to 5 weeks to be delivered depending on your address.
If you have any questions or doubts, feel free to contact me.